Corsair Cove 生產鏈：資源與比率

Corsair Cove 生產鏈如何運作？

官方資源概覽將資源分為建築資源、維護資源和中間資源。每個生產建築都會消耗所需輸入，並以特定速度和比率產生輸出。一個能正常運作的鏈條還取決於人員、輸入儲存、輸出儲存、Fetchers、倉庫和必要的 Connections。

建築必須位於 Pirate Camp 的範圍內，並透過道路、繩橋、懸崖小路或梯子等 Connections 與海盜據點連接。完成必要連接之前不能開始建造；除了少數例外，建築在運作時也必須保持連接。

已確認的官方生產比率是什麼？

收集到的官方範例給出一項明確資料：

建築	輸入	輸出	速度
Sawmill	4 個 Hardwood	10 個 Planks	每分鐘

這是官方 Sawmill 範例，不是所有生產鏈的完整平衡表。介面顯示的增益效果可能改變範例中的額外產量；更新後應以遊戲目前面板為準。

生產開始前需要準備什麼？

所需輸入必須位於建築的輸入儲存中，輸出儲存也必須有空間放置產物。使用其他商品生產商品的建築需要 Fetchers；每條單向路線都需要單獨分配一個 Fetcher。如果輸入儲存為空，消耗建築就會停止。如果沒有倉庫分配的 Fetcher 取走輸出，生產商可能會連續數分鐘沒有產出。

大多數建築還需要完整的人員配置。不要因為建築已經建成就認為它會以最大速度運行，應檢查建築面板中的人員和目前 production 或 drain 數值。

倉庫、Fetchers 和路線有什麼作用？

倉庫會分配 Fetchers，在建築之間運輸貨物。可以從消耗建築出發，將輸入連接分配到生產建築的資源圖示。路線介面會用彩色線條顯示運輸效率；過長或低效的路線可能降低本來正確的生產鏈的實際吞吐。

Connections 與 Fetcher 路線是兩個獨立條件：建築必須保持與據點連接，而 Fetchers 負責在生產環節之間移動資源。如果任一條件失敗，應先在建築面板中檢查對應連接，再增加生產商。

應如何測試生產比率？

建築面板顯示的速度是局部最大值，並不保證相同數量最終能到達消費者。輸入稀缺、人員配置、輸出儲存、Fetcher 行程、路線效率和下游需求都會改變實際結果。先觀察庫存隨時間的變化，並修復第一個阻塞環節，再照搬玩家比率。

本頁研究資料沒有將官方生產率與具體遊戲版本綁定。後期精確比率和社群布局範例可能隨版本變化。目前遊戲面板未顯示的數值均為待確認。

為什麼資源類別很重要？

建築資源用於建築和船舶。維護資源會被海盜持續消耗，所以即使短時間的生產快照為正，庫存也可能下降。中間資源會供給後續生產；官方概覽中 Hardwood 同時用於 Planks 和 Rum 鏈。

官方概覽還用 Black Powder 展示了一個多步驟鏈條，需要五個生產商、兩個礦床和一個 Fertile Area。這說明不能只看單個建築的速度，而要檢查完整鏈條。

鏈條停止時應檢查什麼？

按以下順序檢查：

1. 確認建築已連接，並處於 Pirate Camp 範圍內。
2. 確認所需人員已經分配。
3. 檢查輸入儲存和輸入連接。
4. 檢查輸出儲存及其剩餘空間。
5. 檢查每條單向路線是否有倉庫分配的 Fetcher。
6. 檢查路線效率和下游消費者。

如果是建築警告，請查看 Corsair Cove Production Chain Not Working；如果需要礦床背景，請查看 Corsair Cove Resource Area。目前遊戲 UI 未記錄的通用比率、最大路線長度或版本優化均為待確認。